Chapter 78.2: Better a Fellow Daoist Die Than Me!
The Lu Family Residence.
Old Master Lu was holding an empty packaging bag as he summoned his son over.
His expression was as solemn as if he were preparing for battle. In a firm, certain tone, he declared, “That boy Yixing definitely has something going on!”
Lu Bingzhi froze for a moment, not quite understanding what his father meant.
“What sort of thing?”
“He’s met a young woman, of course!”
Old Master Lu grew excited and rattled off his evidence.
“Last Sunday, he came home from work looking absolutely exhausted. He didn’t even feel like saying a word. But the next morning, he actually got up at nine sharp to get himself ready! He got a haircut, trimmed his beard, took a shower, and went out wearing a completely new outfit. Then, when he came back that afternoon, he was even smiling at me! If that doesn’t mean something’s going on, then what does?!”
Well, that certainly did sound like something was going on.
Who didn’t want to show off like a peacock when meeting the woman they fancied? Lu Bingzhi himself had done something similar back in the day. Ahem! In any case, seeing such behavior, he had to admit that his father was probably right.
But why hadn’t Yixing told the family about it?
After thinking it over, Lu Bingzhi slowly said, “Isn’t that a good thing? Dad, haven’t you always wanted him to get married and have children sooner rather than later? Now he’s found a young woman he likes, and from what you’ve said, the feelings seem to be mutual. So let’s not interfere. Yixing is a man who knows his own mind. I’m sure he’ll tell the family when he thinks the time is right.”
“If he were going to tell us, he would’ve done it already!”
Old Master Lu had always been remarkably perceptive when it came to dealing with his grandson. He declared, “If he’s keeping it from the family, there must be something about that girl that makes him think I won’t approve.”
“At first, I wondered whether there was something wrong with her family background or personal circumstances. But with how much that boy works overtime, he hardly has time to talk to anyone even if he meets someone. So, in my opinion, he must have found her at work!”
As he spoke, Old Master Lu raised his hand and waved the transparent packaging bag he was holding.
“This thing is called Five-Spice Dried Tofu. Just a little snack. He’s never been in the habit of eating this sort of thing, not even when he was a child. It must have been given to him by that girl. I’d never seen this brand before, and yet it was made locally, so I took it to the supply and marketing cooperative to ask around. Nobody there had seen it either.”
“I noticed the production date was less than a month ago. Figured it must be a new factory. There was an address on the packaging too, so I went over there to ask. And guess what I found out? The little factory only has two people from the city: the factory director and the production team leader. They’re cousins, and recently, only the factory director had returned to the city to look for sales channels. She took quite a lot of these snacks with her.”
Old Master Lu looked rather pleased with himself.
“There’s a good chance that girl has some connection to the factory director. Her surname is probably either Jiang or Zhou. When you have time, look into the unmarried women of marriageable age with those surnames at his workplace. See whether any of them are close to that brat.”
Listening to this entire chain of deductions, along with the actions he’d taken to investigate, Lu Bingzhi couldn’t help falling silent.
So that was why his father hadn’t been giving anyone a hard time lately, and why he’d been heading out the door first thing in the morning. Lu Bingzhi had originally thought he’d found a new way to keep himself occupied—or perhaps was looking for a second spring. He’d never imagined the old man was investigating this!
His determination really hadn’t diminished with age!
Lu Bingzhi sighed. “So you’ve found her. What now?”
“Now…”
Old Master Lu was just about to answer when he suddenly faltered.
Deep down, he disapproved of the idea of both of them being police officers. There was no other reason: the overtime was simply too much. One person working overtime was manageable, but if both of them did it, would they have any time left to live their lives?
Besides, Lu Yixing couldn’t count on his own mother to help raise the children. Old Master Lu was willing to lend a hand, but at his age, he no longer had the energy for it. So the young couple absolutely needed at least one of them to have a less demanding job. Otherwise, they’d work themselves to death.
Yet no matter how carefully he’d thought it through, Old Master Lu still couldn’t bring himself to say that he disapproved.
It had taken so long for this iron tree to finally blossom. If he cut off the flower now, who knew whether another would ever grow? Besides, what had happened back then had already left a wound between them. If he went and cut this one off too, how much of the bond between grandfather and grandson would be left?
“Why can’t that child ever listen?”
The more Old Master Lu thought about it, the more troubled he became. “He was so well-behaved when his grandmother was still around!”
Lu Bingzhi instinctively felt that his father was going about this the wrong way. How could they manage an adult’s life like this? But Yixing was their only remaining descendant. They really couldn’t just let him stay in such a dangerous line of work without a care. What if something happened to him? He ought to settle down, marry a suitable woman, and live a peaceful life.
These two lines of thought battled back and forth in his mind. With a sigh, he tried to find a compromise.
“The boy’s a grown man now. Of course he’s going to have ideas of his own. Why don’t we wait until he tells us about it, then discuss things with him?”
“Discuss, my foot!”
Old Master Lu grumbled, “If he were willing to discuss it, he wouldn’t be keeping it from us in the first place!”
Just as he finished speaking, a voice came from the doorway.
“Keeping what from you?”
The two men looked up. It was their grandson/nephew, Lu Yixing, back home.
They’d forgotten. He wasn’t working overtime these past couple of days, so he could get home right on time.
Lu Yixing continued walking into the courtyard, clearly seeing the transparent plastic bag in his grandfather’s hand.
He’d deliberately taken that item out separately and thrown it into the rubbish bin outside. How on earth had his grandfather dug it back out?
His grandfather really was going to extraordinary lengths to meddle in his grandson’s affairs.
There was no hiding it now.
Lu Yixing didn’t want to wait until his grandfather tracked Jiang Xia down and caused her trouble. He’d promised to handle the family himself, so he wasn’t about to let her worry about any of this.
He said directly, “I’m currently dating a woman from my workplace. Grandpa, if there’s anything you want to ask, come straight to me. Don’t bother her.”
He’d admitted it just like that?
Old Master Lu was taken aback. His brows drew together, deepening the wrinkles across his forehead. “Who’s the girl? What’s her name? How old is she?”
“Jiang Xia. She’s a trace examiner in the Technical Department, though her specific job is drawing portraits based on eyewitness descriptions. She’s nineteen this year.”
“Jiang Xia?”
The name sounded familiar. Lu Bingzhi immediately remembered. “Is she the young woman you went on that business trip with last month?”
“That’s right.”
“The one who got the Second-Class Merit!”
At that mention, Old Master Lu remembered too. He clapped his hands together.
Of course! That was how they’d had time to get to know each other! The political commissar had once said that revolutionary comrades who fought side by side developed an especially romantic kind of affection. These two had practically fought off robbers together. It was hardly surprising they’d fallen for each other!
“I heard that girl even submitted an article to a journal?”
When Jiang Xia’s abilities, achievements, and age were considered together, her story was extraordinary enough that anyone who knew about it couldn’t help mentioning it to others. The person who’d passed the news along to Lu Bingzhi had been no exception. So Lu Bingzhi had heard about her too, and at the time, he’d been astonished by just how capable she was. He’d never imagined those two might actually end up together!
He glanced at his nephew again.
Well, he had to give his sister-in-law credit for giving him such a handsome face.
“That girl sounds quite impressive!”
Old Master Lu had always respected people who worked with pen and paper. From his son’s tone, he could vaguely tell that this young woman was no ordinary person. After thinking for a moment, he asked,
“From the way you describe her, is she someone who’s completely devoted to her work?”
Lu Yixing gave a slight nod. “That’s right.”
Old Master Lu’s brows immediately furrowed even more deeply. Despite his son’s earlier attempts to persuade him, he was still ready to object. “Then that won’t—”
Before he could finish, Lu Yixing cut him off.
“I’ll transfer to another position.”
“I’ll move to a safer post,” Lu Yixing said. “Just not right away. I haven’t decided what I want to do yet. Once I’ve figured that out, I’ll request the transfer. It won’t take more than three years.”
After objecting so many times, Old Master Lu had never expected his grandson to agree so readily. He stared at him for a moment, then asked,
“So you’re planning to have the woman work outside the home while the man stays at home?”
Lu Yixing’s expression didn’t change. “You could put it that way.”
Lu Bingzhi’s brows knitted together at once.
Old Master Lu’s expression changed too. He disapproved. “Absolutely not! You’re a man. If you stay at home, people will laugh at you!”
“I was laughed at plenty when I was a child.”
Back then, parents rarely had time to look after their children. The older kids would take the younger ones out to play, all in a big group. Bumps, bruises, and scraped skin were practically unavoidable. But those were minor incidents. Once, a child had been blinded in one eye after being struck by a slingshot during play. It had badly frightened his grandmother, who thereafter forbade him from going out to play with children his own age. As a result, the other kids gave him all sorts of nicknames and would shout them whenever they passed his house.
Remembering those days, Lu Yixing lowered his eyes.
In the end, it was his own life. He was the one who would know whether he was happy with it. Other people’s ridicule came either from jealousy or from some instinctive malice. It was just like those children back then, who had mocked him in every possible way simply because they thought he was “different.”
There was no need to care.
His tone was firm as he said, “Either I stay with her and transfer to another post, so we can live a quieter, more settled life from then on, or I remain a criminal police officer and never marry in this lifetime. Grandpa, you can choose.”
Old Master Lu raised a hand and pointed at his grandson, but for a long moment, he couldn’t get a single word out.
This grandson had been led astray… taught all the wrong things! He was actually threatening his own grandfather now!
*
City Public Security Bureau.
Deputy Chief Duan’s office.
“Jiang Xia, specially appointed personnel for the Provincial Department’s Cold Case Task Force?”
Liao Zhongsheng stared at the notice in his hands. His face grew increasingly puffed up, swelling until he looked like a pufferfish.
He’d known it! He’d known it back when Section Chen had borrowed Jiang Xia that the Provincial Department would eventually try to poach her. When she’d come back and nothing had happened for over a month, he’d thought they’d somehow escaped that disaster. So this was what they’d been waiting for all along—and now they were pulling this kind of stunt?
Shameless!
He couldn’t help exclaiming, “No, seriously, what’s this ‘special appointment’ business? How come I’ve never heard of such a thing before? Have the higher-ups gotten this shameless about poaching people? Her qualifications don’t meet the requirements, so they just create a whole new position specifically for her?!”
“You guessed it. That’s exactly what they did.”
Deputy Chief Duan took a long drag on his cigarette.
“I made some inquiries. She’s the only one with this special appointment.”
“But they haven’t said anything about transferring her personnel file yet. It should just be a normal temporary secondment. So…”
He sounded a little uncertain.
“She should still be able to come back, right?”
Liao Zhongsheng was instantly overcome with despair.
What a joke!
With those higher-ups, who always grabbed whatever they could get their hands on before anyone else had a chance, how could they possibly give her back?!
<< _ >>